HIGHER EDUCATION UNIVERSITIES AND ACCESS TO MASTER'S AND DOCTORATE DEGREES: PROMOTING VIDEOS, SIGN LANGUAGE AND FIRST WRITTEN LANGUAGES FOR DEAF PEOPLE

Authors

  • Adriano de Oliveira Gianotto Autor
  • Clara Ramos Pedroza Autor

DOI:

https://doi.org/10.63330/armv1n7-015

Keywords:

Libras, First written language, Video test, Higher education, Assessment

Abstract

The academic inclusion of deaf students in master's and doctoral programs in Brazil still faces structural challenges, especially regarding language barriers. The requirement for proficiency in written Portuguese, a language that for most deaf students is acquired late as a second language, hinders these students' access to and retention in higher education. Brazilian Sign Language (Libras), legally recognized as the first natural language of the deaf community, is rarely used as an official means of academic assessment, which limits the full development and participation of deaf students in graduate studies. This article highlights the importance of effective academic inclusion through the recognition of Libras as the first written language of the deaf community and the adoption of video exams, conducted in Libras, as a form of assessment. This practice respects the visual and cognitive characteristics of sign language, allowing deaf students to express their knowledge more fully and naturally. Academic inclusion, in this context, is not limited to adapting resources, but also involves valuing the role of deaf students, respecting deaf culture, and transforming pedagogical and assessment practices to ensure equal conditions. Implementing assessments in Libras represents a fundamental step toward democratizing access to master's and doctoral programs, strengthening diversity and promoting a more inclusive, fair, and pluralistic academic environment.

References

BRASIL. Decreto nº 5.626, de 22 de dezembro de 2005. Regulamenta a Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras. Diário Oficial da União: seção 1, Brasília, DF, 23 dez. 2005.

BRASIL. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras e dá outras providências. Diário Oficial da União: seção 1, Brasília, DF, 25 abr. 2002.

FERREIRA-BRITO, Laura. Por uma gramática de Libras. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1995.

FREITAS, Diniz. Costa; ALMEIDA, Luiz Carlos. de. Avaliação inclusiva na pós-graduação: Libras como meio de expressão acadêmica. Revista Educação em Foco, v. 13, n. 2, p. 45–60, 2020.

KARNOPP, Lodenir. Bastos. O que é necessário para ensinar português como segunda língua para surdos? In: SKLIAR, Carlos. (org.). Educação & exclusão: abordagens sócio-antropológicas em educação especial. Porto Alegre: Mediação, 2003. p. 265–276.

KARNOPP, Lodenir. Bastos.; QUADROS, Ronice Muller de. Ensino e avaliação em Libras: práticas bilíngues na educação de surdos. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2011.

MALTA, Diniz. Moares. Cultura surda e educação bilíngue: por uma pedagogia visual. Revista Educação e Linguagem, São Paulo, v. 15, n. 2, p. 55-70, 2012.

MOURA, Maria. Costa de. Língua de sinais e inclusão: interfaces linguísticas na educação de surdos. São Paulo: Parábola Editorial, 2000.

PEREIRA, Josiane Ferreira. Inclusão de surdos na pós-graduação: desafios e possibilidades. Revista Brasileira de Educação Especial, Marília, v. 25, n. 3, p. 20-35, 2019.

PEREIRA, Maria da Silva Políticas de acessibilidade para surdos na universidade: avanços e desafios. Cadernos CEDES, v. 39, n. 107, p. 19–35, 2019.

PERLIN, Gladis. Desafios e possibilidades da avaliação em Libras no ensino superior. Revista Surdez em Debate, Porto Alegre, v. 9, n. 1, p. 85–98, 2018.

PERLIN, Gladis. Políticas linguísticas e educação de surdos: entre o monolinguíssimo e o bilinguismo. In: QUADROS, R. M. de (org.). Línguas de sinais: estudos e pesquisas. Florianópolis: UFSC, 2006. p. 215–231.

PERLIN, Gladis; STROBEL, Karin. Inclusão de surdos na pós-graduação: desafios e perspectivas. Revista Espaço, v. 40, n. 2, p. 7–18, 2018.

ROSA, Moares. Preconceito linguístico e exclusão escolar: o silêncio das diferenças. Cadernos CEDES, Campinas, v. 29, n. 77, p. 97–111, 2009.

SÁ, Neide. Maria de; LOPES, Mello. Mariano. A. Inclusão e protagonismo da pessoa surda na educação superior: desafios e possibilidades. Revista Educação Especial, Santa Maria, v. 32, p. 1–18, 2019. Disponível em: https://periodicos.ufsm.br/educacaoespecial/article/view/39227. Acesso em: 1 out. 2025.

SILVA, Rosa. Toares. da. Libras e produção acadêmica: caminhos para a escrita da primeira língua. Cadernos de Educação, Pelotas, v. 50, p. 99-115, 2017.

SILVA, Rosa. Toares. da. Produção acadêmica em Libras: alternativas à escrita em português padrão. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, v. 17, n. 3, p. 507–524, 2017.

SKLIAR, Carlos. A surdez: um olhar sobre as diferenças. Porto Alegre: Mediação, 2005.

STROBEL, Karin. Surdez: um olhar sobre as diferenças. 4. ed. Porto Alegre: Mediação, 2008.

STROBEL, Karin. Surdos: nós mesmos. 2. ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2009.

Published

2025-10-10

How to Cite

HIGHER EDUCATION UNIVERSITIES AND ACCESS TO MASTER’S AND DOCTORATE DEGREES: PROMOTING VIDEOS, SIGN LANGUAGE AND FIRST WRITTEN LANGUAGES FOR DEAF PEOPLE. (2025). Aurum Revista Multidisciplinar, 1(7), 167-178. https://doi.org/10.63330/armv1n7-015